HOME Sireena Records

2000 - 2017      17 Years Sireena Records



 NEWS NEWS WEBSHOP SHOP / MAILORDER ABOUT US ABOUT US LINKS LINKS
 CATALOGUE CATALOGUE ASSOCIATED LABELS ASSOCIATED LABELS PRESS / MEDIA PRESS / MEDIA CONTACT / IMPRESSUM CONTACT / IMPRESSUM
 EDITION SIREENA MUSIC
SIREENA IMPORT SERVICE SIREENA IMPORT SERVICE



Sireena Artists Index:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

 


[SIR4033]

LP

LP BESTELLEN

IHRE KINDER - Werdohl


1969 formiert, beschlossen Ihre Kinder Songs mit ausschließlich deutschen Texten mit Rockmusik zu verbinden. Wegen der mangelnden Akzeptanz bei Plattenfirmen – Rockmusik war damals ausschließlich englisch singenden Musikgruppen vorbehalten – produzierten sie ihre erste LP Ihre Kinder selbst (unterstützt durch Jonas Porst). Da durch diese Eigeninitiative Produktionskosten entfielen, kamen sie an einen Plattenvertrag, doch die LP floppte. 1969 nahm sie die neu gegründete Münchner Plattenfirma Kuckuck unter Vertrag und produzierte mit ihnen das Album Leere Hände. Später erfolgte auch noch die Veröffentlichung einer englischsprachigen Ausgabe mit Texten von Jack Grunsky, der jedoch kein Erfolg beschieden war. Auf Kuckuck erschienen dann bis zu ihrer Auflösung 1973 die weiteren Alben 004, Werdohl und Anfang ohne Ende.

Bekannt war die Band für ihre komplexen aber auch engagierten sozialkritischen Texte zu Themen wie Drogenmissbrauch, Apartheid, Haft und Fremdenhass.
In Star Szene ’77 ist abschließend zu lesen:
„… Welche Pionierarbeit die Gruppe damals leistete wird klar, wenn man den Erfolg von Udo Lindenberg sieht. „Ihre Kinder“ waren die erste deutsche Gruppe, die Rock spielte und deutsche Texte brachte …“
Aber auch der Einfluss von IHRE KINDER auf ähnlich vorgehende Bands wie Ton Steine Scherben und Eulenspygel darf hier nicht ungenannt bleiben.

"Werdohl" war das vierte Album von IHRE KINDER und erschien 1971. Eingespielt wurde das Album von Olders Frenzel (Drums), Georgie Meyer (Flöte, Gesang, Keyboards), Tommi Roeder (Bass, Keyboards) sowie Enst Schultz (Gesang, Gitarren). Mastermind und Gründer Sonny Hennig wird als Gast aufgeführt, steuerte aber 2 Titel zur Platte bei. Die enorm abwechselungsreiche Instrumentierung und der hohe sozialkritische Textanteil (ohne den mahnenden Daumen zu erheben) waren das Geheimnis für den Erfolg von IHRE KINDER. Für Deutschlands auflagenstärkstes Musikmagazin Musik Express war Werdohl "die beste Pop-Platte, die je in deutscher Sprache erschienen ist".

Dieses großartige Album erscheint nun nach 45 Jahren wieder auf farbigem 180 Gramm schwerem Vinyl, erstmals im Klappcover, limitiert.

Apropos warum Werdohl? Für die Band stand der Name der sauerländischen Kleinstadt nur als Symbol für "Ihre Kinder unterwegs", also als eine von vielen Tourstationen. Kein Konzertalbum, wie man mutmaßen könnte. Für den Bürgermeister der Ortschaft war es 1971 allerdings Grund genug, 20 Exemplare der Platte als Gastgeschenk zu beschaffen.

"Werdohl - The best pop album in German , which has been published on the market." (Music Express 1971)

German Rock classic after 45 years back on vinyl again!

1969 formed, IHRE KINDER decided to connect songs in German lyrics with rock music. Given the lack of acceptance among record labels - rock music at that time was exclusively reserved English singing bands - they produced their first LP IHRE KINDER 1969 themselves (supported by Jonas Porst). In 1970 the band signed with the newly established Munich record company Kuckuck and produced the album "Leere Hände" (not without a precaution to make an English version for all pieces). Kuckuck went on with the next albums by IHRE KINDER until the split in 1973.

The songs of the band are known for their complex but also engaged socially critical texts on topics such as substance abuse, apartheid, detention and xenophobia.
In music magazine Star Szene '77 is finally read:
"IHRE KINDER were the first German group that played rock and brought German texts "
"Werdohl" was the fourth album and appeared in 1971. For Germany's largest circulation music magazine Music Express Werdohl was "the best pop album, which has been published in the German language".

This great album will appear after 45 years again on coloured 180 gram heavyweight vinyl, for the first time in gatefold, limited.



[SIR2059]

CD

CD BESTELLEN

INTERZONE - Aus Liebe

Endlich wieder auf CD erhältlich ist diese Perle  deutscher Rockmusik aus den Anfängen der Achtzigerjahre. Die Berliner Band, ursprünglich aus der Krautformation Curly Curve hevorgegangen, gehörten zum besten was die deutsche Musik je hervorbrachte. Wilde ungestüme Musik, rabenschwarze Texte, eine spielfreudige Band, dazu mit Heiner Pudelko ein Sänger und Frontmann, der tiefe Spuren hinterlassen hat. INTERZONE war immer eine Rockband im sprichwörtlichen Sinne. Mit der damals angesagten NDW hatte die Band nicht viel gemeinsam, dazu hatten die Produktionen einen viel zu hohen internationalen Standard und eben klasse Songs!

Finally available on cd is this jewel of German rock music of their beginning in the 80’s. The band from Berlin, formerly emerged out of the Krautformation Curly Curve, belonged to the best that German music ever produced. Wild vehement music, lyrics black as a crow, a band who loves to play music, in addition with Heiner Pudelko, a singer and frontman who left deep trails. INTERZONE ever was a rockband in proverbial sin. They had nothing in common with the former hip NDW allthemore their productions had a much too high international standard and just brilliant songs!




[SIR2031]

CD

CD BESTELLEN

ISLO MOB - Wir sind das Abendland

"Wir sind das Abendland“ ist eines dieser wunderbaren Alben, deren Bedeutung und Schönheit sich oft erst nach Jahren erschließt. Als das Duo ISLO MOB, bestehend aus dem Texter und Maler Moishe Moser alias Wolf von Landau und dem Komponisten und Studiobetreiber Horst Siewert alias Blank Fontana, dieses Album 1985 zusammenstellte, setzten sie sich quasi zwischen sämtliche Stühle . Die höchst intelligente Mischung aus Synthiepop (damals durchaus angesagt) und pompösem Progrock traf alles, nur nicht den Zeitgeist. Die kunstvolle Lyrik des Moishe Moser tat ihr übriges, der Sänger wechselte stilsicher zwischen englischen und deutschen Texten, begleitet wurden die Beiden dabei von eine Ansammlung international hochwertiger Musiker wie Peter Hammill (Van der Graaf Generator), John Ellis (u.a. Stranglers) und Larry Elam. Jane Comerford (heute Texas Lightning) sang im Hintergrund, Udo Dahmen trommelte.

Mit dieser Band im Rücken spielten ISLO MOB 10 Songs ein, deren Schönheit und Stilsicherheit die letzten 25 Jahren nichts anhaben konnte. „Kaffe & Kuchen“, dieses wunderbare SF-Märchen und die einzige Single-Auskopplung geriet gar zu einem kleinen Hit und wurde erst jüngst für die Perry Rhodan Compialtion „Operation Stardust“ (Tribal Stomp/Cargo) wiederentdeckt und bestaunt.

Wir haben drei Bonustitel angehängt. „Aufstand im Schlaraffenland“ war die B-Seite von der „Kaffe & Kuchen“-Singleauskopplung. „Naked Short selling Mix“ ist eine moderne schwer tanzbare Version von „Kaffe & Kuchen“, die Blank Fontana in diesem Jahr arrangiert hat. Ins ähnliche Horn stößt DJ Ewige Jugend mit seinem „Butterkeks Mix“. Seine Bearbeitung zeigt, wie zeitlos die Musik von ISLO MOB immer war – und bleiben wird.

Mit der Veröffentlichung von "Wir sind das Abendland“ erfüllen sich die Macher von Sireena Records einen langgehegten Wunsch.